Contributing translations

A read only forum, announcing new versions of Flagfox.
Post Reply
User avatar
DaveG
Flagfox Developer
Posts: 717
Joined: Wed Oct 03, 2007 9:06 pm
Location: Philadelphia, USA

Contributing translations

Post by DaveG » Fri Apr 04, 2008 5:11 pm

Flagfox is a rather global extension and as such is translated into many languages, now over 30. A current list of supported locales is maintained in the developer comments on our AMO page. If your language or dialect isn't one of them, and you have the skills necessary to do a quality localization of over 300 strings including a full list of country names, then we'll gladly accept your help. :D

All locale work is done through the wonderful BabelZilla service which provides a localization framework for Mozilla extensions. If you'd like to sign up, then feel free to create an account there. Here's a few links to get you started in the right direction:

BabelZilla.org
BabelZIlla Forum
BabelZilla Q & A

Flagfox thread on BabelZIlla
Flagfox entry in the Web Translation System (WTS) (login required)
My BabelZilla user profile (login required; PM me if you have questions)

The extension versions listed on BabelZilla are usually just the most recent with string changes. Skip to the end of the thread to read more recent posts. The full list of current and in-progress locales is available on the WTS.

Advertisements

 

Post Reply